https://youtu.be/Ta3pZ27UHNs?si=-K_2J8l2ALwGmdym
全員 心音 Lapis メルト•タ•テンシ
明雷らいと みかさくん ロゼ
失わないでいたい
잃지 않는 채로 있고 싶어
愛を陥れる
사랑에 빠질
ような
듯한
言葉に
말에
怯えるくらいなら
두려울 정도라면
もう全部見ないようにしてもいいよ
이제 전부 보이지 않게 해도 돼
こんな世界は
이런 세계는
住みづらいだろう
살기 힘들잖아
画面除けば
가면 벗으면
耳が痛いほど
귀가 아플 정도로
聴こえる罵声
들려오는 욕설
誰の監視下?
누군가의 감시 아래?
意味がないし
의미가 없어
笑われた in my way
웃어버렸어 내 방식으로
でも俺は振らない
그래도 나는 흔들리지 않아
誰かのルール守れない
누군가의 룰 지키지 않아
(あ,)
(아,)
他人がつけて
남이 멋대로 붙인
Dice
운명
それは君じゃない
그건 네가 아니야
繰り返すだけのゲームは
계속 반복될 뿐인 게임은
リタイア
retire
僕のゴール
나의 도착점
予測なんかさせないわ
예측따위 하지 않아
枯れた君の目には
탁해져버린 너의 눈엔
足を縛るチェーン
발을 조이는 Chain
解いて走り出すミライは
풀어서 달려나간 미래는
𝕀𝕋'𝕊 𝕌ℙ 𝕋𝕆 𝕐𝕆𝕌
네 하기 나름
願ってるだけじゃ
바라기만 해선
つまんない
재미없어
そうさ 前へ
그래 앞으로
世界へ
세계로
今飛び出そう
지금 날아가 보자
迷ってる
헤맸던
時間は
시간은
もうない
이제 없어
次第に
다음엔
未来へ
미래에서
見つけよう
찾아보자
まだここにない
아직 여긴 없어
輝く希望を
빛나는 희망을
未来で笑い合えるように
行こうぜ
미래에 웃으며 만날 수 있도록 가보자
惶めく先へ
빛나는 앞으로
息苦しい
숨쉬기 힘든
評判に 網羅される
평판에 속박되어버린
脳内
뇌내
見苦しいw
보기 힘드네ㅋ
黙らすため GO
다물게 하기 위해 GO
気が狂いそうな
미칠것 같은
正解
정답
抗う安定と運命
서로 싸우는 안정과 운명
刺激が足りないって
자극이 부족하다고
𝓱𝓪𝓽𝓮 𝓲𝓼
싫으면
じゃ、これでどう?
그럼,이걸로 어때?
願うだけのユメにはもう
바라기만 하는 꿈은 이제
tired
싫증났어
踏み出せよ
내딛어라
非凡が欲しいなら
비범함을 바란다면
走る僕の目には
달리는 내 눈에
映る君の face
비치는 너의 얼굴
闇を超えて向かう先は
어둠을 넘어 향해간 앞은
𝕀𝕋'𝕊 𝕌ℙ 𝕋𝕆 𝕐𝕆𝕌
네 하기 나름
祈ってるだけじゃ
빌기만 해선
不甲斐ない
한심하기 그지없어
そうさ 前へ
그래 앞으로
世界へ
세계로
一歩踏み出そう
한 발 내딛자
曇ってる視界晴れたら
흐려진 시야 선명해진다면
次第に
지고서야
未来が
미래가
見えるだろう
보이는거잖아
まだここにない
아직 여기엔 없어
輝く希望を
빛나는 희망을
未来で笑い合えるように
行こうぜ
미래에 웃으며 만날 수 있도록 가보자
煌めく先へ
빛나는 앞으로
'노래번역 > 이외 다른 우타이테 그룹 오리지널 곡' 카테고리의 다른 글
きみとぴあオリジナル曲- ハーロフェスティバル (0) | 2024.11.04 |
---|---|
くらわん オリジナル曲-ロストラブゾンビ (3) | 2024.11.01 |
きみとぴあ オリジナル曲-キラキラ☆モード (1) | 2024.10.21 |
クロノヴァ オリジナル曲-DARK (5) | 2024.10.17 |
めておら オリジナル曲-NOROSHI (4) | 2024.10.16 |